We are releasing this Quick Fix to address the issue reported to us by the community. Selecting the "Later" option in some dialogues could have resulted in some parts of the content becoming unavailable to players. This issue is fixed now, and the fix should work on your existing saves.
Changelog
Fixed some parts of the content (cookhouses, farms, barns) becoming unavailable after selecting the "Later" dialogue option in their corresponding radio transmissions.
Thank you for all your reports regarding this issue!