Greetings!
In short, we've sent the texts off for translation, but don't expect the patch too soon, as we'll need to test it first.
We now have a clearer idea of what will be included in the next patch, but I'll try to keep this short. I just want to let you know that development has continued without stopping. I'll share the details with screenshots when the patch is released.
Codices - we'll add three talent trees, each with 8 talents. They provide benefits as long as the player maintains them. The bonuses will apply to traveling, trading, and combat (but not Quick Battles).
New road events - we'll add several new road events, MOSTLY non-combat ones. You'll be able to obtain silver, Codex experience (this is new), and various buffs (or debuffs) EVEN earlier than before.
Longer-lasting road events - some old and new road events will last longer. For example, cats you feed fish will help you for several more roads.
Staying on the map after fast travel - you'll be able to remain on the map after fast-travel transitions, such as Quick Battles, free roads, and so on. The screen will fade out, and the trader will immediately appear on the map. This feature can be disabled, but it will let you travel across the map faster.
Locking mercenary passive skills - I've already written about this feature, and it's still planned.
Guarded Roads (Prepared Roads, to be more precise) - this is a new type of road. In the next patch, you'll be able to assign a mercenary to ANY road, and over time, they'll clear it, allowing you to travel along it ONCE without any trouble. The stronger the mercenary, the faster they'll clear the road. This doesn't guarantee that the roads will be completely safe, but if your trade route is very long, it guarantees it :)
There's one more thing, but I don't think it's possible to implement and test it in time for the next patch. I've only just started planning this feature, and it's complicated enough that it would take a while to develop.
I'm talking about saving mercenary squads, so you can switch between entire squads at once instead of manually changing each mercenary individually. Because, well, doing that is tedious and all that.
But this feature will have to wait until the patch AFTER the next one.
That's all for now.