
Ahoy!
We're continuing to improve the game. This update refines enterprise management, revises deposit and loan terms, and brings improvements to trading, graphics, and quest journals. We've also fixed issues in quests, dialogue, and the interface.
Important note on graphics settings. If you've adjusted the saturation or warmth settings, you'll need to adjust them again, as the way they work has changed.
Improvements
Enterprises
- Added separate product tabs for the main and additional workshops.
- Each workshop can now have its own shift length: quarter, half, full, or extended.
- You can now choose the source of raw materials for each workshop: warehouse and market, warehouse only, or market only.
- Added notifications when an enterprise's capital decreases.
- Each enterprise expansion now adds 5% to the price of goods produced by both workshops.
- Enterprise warehouse capacity now increases as enterprises develop.
- Reworked enterprise and workshop tooltips to better explain raw material consumption, wages, supplies, and the benefits of expansion.
- Added enterprise warehouses to the Storage Book, where you can check their stock and capacity.
- Enterprises can now be retooled through their managers: you can change the main production type or just the additional workshop while keeping stored goods and savings.
Banking
- Reduced the base interest rate on peso deposits to 1% per month. Bonuses from the Investor perk and items, along with seasonal bonuses, remain unchanged.
- Peso deposit limits are now 300,000, 900,000, or 1.5 million pesos, depending on the colony's prosperity.
- Tripled the available loan amounts and fixed the interest rate at 4% per month.
Economy and Trade
- The Basic Trading perk now shows up to three profitable trade destinations in stores, complete with town names and flags.
- Trade recommendations take into account the age of your price information and the potential profit.
- The price moneylenders charge for doubloons now depends on your Trading skill and trade-related perks.
- Reduced the base price of gunpowder.
- Reputation with smugglers now rises and falls more slowly.
Quests and Dialogue
- Rebalanced Valigny in training fights and quests.
- Reworked the journal for "Long Way to the Gallows": added more detailed stages, objectives, and completion entries for different quest branches.
- Reworked the journal for "Slave Trader" to provide more detail on tasks, encounters at sea, deadlines, and outcomes.
- Reworked the journal for "The Clock Tower": added quest stages, diary collection progress, and concluding entries.
- Expanded the "Manga Rosa" journal to cover inquiries, training, and obtaining recipes.
- Recruitment options for officers in taverns and for Durand are now marked in dialogue.
- Added character background tags to translated versions of Helen's dialogue.
Naval Interface
- Improved the display of firing arcs at sea.
- Aiming circles are no longer obscured by the crosshair.
Graphics
- Improved global illumination and changed how the saturation and warmth settings work. The final color grading pass will come later; for now, we're adding all the knobs and sliders.
- Added dedicated dawn and dusk lighting.
- Improved SSAO and expanded its settings. It can now be toggled separately for objects, plants, and grass.
- Added dynamic shadows for local light sources, including character shadows.
- Improved the sail material: sailcloth now responds to lighting and shadows.
- Improved sail physics: the jib and other sails now behave more realistically.
- Improved flag materials and physics.
- Improved coastal foam and the shoreline wave material.
- Optimized local light sources.
- Optimized the sky, clouds, and post-processing effects.
Locations
- Updated the residences in Saint-Pierre, Curacao, Panama, Portobello, and Saint-Martin.
Audio
- Added a streamer mode that replaces tracks unsuitable for streaming.
Bug Fixes
Economy and Enterprises
- Meeting smugglers without trading no longer increases your reputation with them.
- Fixed doubloon calculations for rewards, officer recruitment, and shipyard services.
- Changing the coat of arms on your sails now correctly deducts doubloons.
- Fixed the reward payout for the burned ship: the remaining amount is no longer lost when calculating the number of chests.
- Fixed the displayed percentage of raw materials saved by the Investor perk.
Quests and Journal
- Fixed an issue that made Valigny unkillable in the final fight of "The Final Lesson".
- Valigny is no longer weakened repeatedly during training duels.
- Fixed issues with Valigny's equipment and the armor handover.
- Fixed missing and duplicate entries, as well as objective updates, in the reworked quest journals.
- Fixed an issue with asking Romani women you've met before about Manga Rosa.
- Fixed how unsuccessful inquiries about Manga Rosa are counted.
- Corrected inaccurate search-related instructions in the quest journal.
Dialogue and Localization
- Fixed mixed-language text and stray fragments in localized quest dialogue.
- Fixed empty responses, broken text substitutions, and incorrect line breaks in dialogue.
- Restored missing lines in the localized quests involving the Portuguese and Julianne.
- Corrected wording and punctuation in Hugo Avendell's dialogue in "Long Way to the Gallows".
- Fixed incorrect smuggler responses caused by duplicate text keys.
- Corrected Jeanne's name in negotiations with the bandits about Manga Rosa.
- Fixed typos in the Russian dialogue for Helen and pirates in the "Flying the Jolly Roger" questline.
- Fixed line breaks in ship bonus descriptions.
- Added missing translations for graphics settings and interface tooltips.
Audio
- Restored music underwater, during the naval battle against Holy Mercy, and in the Batavia brothel scene.
Miscellaneous
- Fixed building exits in Martinique and Basse-Terre.
- Fixed the room in the Willemstad residence.
- Fixed the world map models for Lady Beth and Memento.
- You can no longer skip Valigny at the start of the prologue on Martinique. Added a cutscene.
- Fixed jittering of furled sails.
- Fixed jittering of ship parts and islands.
- Fixed the positioning of aiming circles when turning the ship.
What we do — we do for you
ːjollyrː