Thanks to the work of Philip Morr, there is now a German translation! Access the translation by going to the Options menu, and changing the language.
Keep in mind that this is a volunteer translation, and it's based on an earlier version of the game and may not have the latest updates.
Also, this update contains some minor tweaks to the stats, and a couple of new event images.