LakeLady 1.6 brings new story artwork, an opening video for this release, and further improvements to localized text and gameplay.
A closer look at the story’s important moments
We have added or redrawn CGs for key scenes involving surgery, leaving the hospital, the riverside, family, and the flood, and refined the timing of their transitions. Here are three images from this update; we will leave the rest for you to discover in the game.



An opening for this release
Both new and returning players will see the opening video the first time they launch after updating to 1.60. After watching it to the end, later launches of the same version go straight to the main menu. You can replay the video at any time using the opening button in the menu’s upper-right corner.
Localization and gameplay refinements
- Reviewed story text in Traditional Chinese and ten other languages to improve phrasing, tone, and context.
- Refined opening subtitle outlines and shadows for better readability against detailed backgrounds.
- Improved some minigame Auto and Hint button labels and fixed an error at the end of the rowing minigame.
- Fixed issues affecting story fast-forward and upgrades of older saves.
This update covers Windows PC and Steam Deck/Linux. Thank you for your continued support and feedback. We look forward to welcoming you back to the riverside.
HungerWhale Games