Quests
The mud statue now shows 3 markers instead of one; markers disappear as the sculpture is completed.
The trajectory path for the mud ball now points to the center of the sculpture instead of the head.
The snowman could have both the carrot and the cigarette as a nose at the same time, and both counted toward the quest. Now only one nose item counts.
Fixed an issue with placing the alphabet letters on the taxi sign in Spanish (Latin America). Regular Spanish worked correctly.
Getting stuck
Fixed getting stuck in the Station Caretaker while installing parts — if it happens, the character is now moved up and out.
Fixed getting stuck while installing antenna parts.
Fixed getting stuck in the niche of Chuck's taxi.
The white toilet door no longer shifts after loading, so you can't get stuck in it anymore.
Improved collisions for the training dummies.
Interface & Encyclopedia
Fixed Steam Deck UI buttons that required pressing the right trackpad.
The fried worm is now correctly categorized as food instead of a consumable.
Added an encyclopedia entry for the fried worm.
Removed some encyclopedia entries about characters you'll only meet in upcoming chapters.
Opening the encyclopedia by examining a collectible now takes you to the collectibles entry instead of the start page.
The journal scrollbar was missing with 5 tasks (it only appeared from 6), so in some languages you could only scroll with the mouse wheel or gamepad. Fixed.
Fixed the character window — resistances weren't being displayed.
Sleep can now be interrupted with Esc or the Cancel button on gamepad.
Fixed the stabilization hint staying on screen forever after getting past the turret at the ticket office.
Other
Reduced movement speed penalties from the fatigue, overeating and overload debuffs.
Fixed respawning of moles after they're destroyed.
