Happy 2 months + 10 days of Mesmalie!
A few days ago I published a September Update over on Patreon recapping some stuff that happened over the past month, with the inclusion of some dev tidbits. You can read it here (<- Here)
Last week, I released a beta for 1.7, which mainly introduces features to make fan translations easier to work with. Several fan translation projects were started a while ago, but there were blocking issues: Certain text strings + sprites remained hardcoded in the game, and the default font lacked many characters of various languages.
I'll let Mesmer point you to where you can load the beta, if you feel so inclined:
The beta adds various mechanisms to resolve these issues, and contains instructions on modifying the game's text/sprites in the installation directory.
The above screenshot is an example of Turosu's Spanish translation. The update may not be ready yet, but you can already play Mesmalie in Spanish,,, here's a handy guide they made on how to load it up!
Anyway, patch notes for v1.6.1:
Made it so that Steam Cloud no longer syncs game settings
Fixed broken Steam screenshots behavior where your custom-defined screenshot key wouldn't work
Fixed a bug where Steam screenshots would be sent upon earning an achievement
Fixed an issue in the 4th act where background elements would continue spawning while the game is paused, leading to the game slowing down
Fixed 2 missing pixels in a bedroom's background (How was this even found)
Fixed numerous typos
Ok bye
