HUD
- The match calendar and the bottom toolbar now form a single dock, centred on the screen, with matching widths. No more mismatched panels overlapping each other.
- The dock never overlaps the left-hand panels, and it scales down cleanly on smaller windows.
- Removed the hover label that popped up over the bottom toolbar. The buttons already carry their own text.
- New round "Report a bug" button in the bottom-right corner. Pressing it pauses the game and opens the report window.
Bug reporting
- Completely redesigned report window: pick a type (Bug / Suggestion / Other), add a short title, describe what happened, optionally attach screenshots, and press Send. That's it.
- Category, frequency, expected behaviour, contact address and save-file attachment are still available, folded under "More details (optional)".
- One clear primary action. The technical packet can still be reviewed before sending via the "Technical details" link.
- After sending you get a thank-you screen with your report number.
- The same window opens from Settings, both in-game and from the main menu.
Settings
- Settings tabs (General, Audio, Display) moved from the top into a left sidebar.
- Removed the full-width "Back" strip at the bottom. The close button in the header does the job.
- The language list now opens over the rows below it instead of stretching its own row.
- The old inline report form was replaced by a short card that opens the new report window.
Fixes
- Settings, pause menu, day summary and achievement panels referenced an animation that was never defined, so they snapped open with no transition. The animation now exists and these panels animate as intended.
- Added transitions to the new report window, its buttons and the file picker.
All 13 languages are fully translated for the new interface text.
