Hello everyone! Sorry about the issues caused by yesterday's patch, we're looking into them all but here's a patch fixing the issue where you couldn't hear other players.
Patch notes 1.22.1
When joining an existing lobby, you can now properly hear everyone else