After hearing feedbacks, I am now aware that the post processing effects were maybe a little too aggressive to the eyes and therefore, worked a setting option toggle to turn them off. It also made me rethink the way I used those effects and will make sure that future projects are more friendly to the eyes!
That and a lot of small bugs and other new quality of life improvements:
Added button to remove the Post Processing Effects applied to the camera
Fixed a couple more typos in the English version
Fixed collisions of certain items
Reduced some voices that were too loud during cutscenes