Tiny fix. Teeny fix. Probably not going to be the only fix. You know how these things go.
QUESTS:
Fixed a crash when attempting to pay for a boss quest.
Added a failsafe if you somehow don't get the milestone for a boss clear the first time; it'll now attempt to re-unlock it every time you pay for the quest.