While we've got you here alone, we're going to discreetly remind you that the Skunkape Halloween Contest is back! If you're in the mood to make some Sam & Max fan art, now's the time! Check out the contest post for a rundown of the rules and prizes. (Spoiler: they include Sam & Max plushies from Uncute, and the still-in-development Devil's Playhouse Original Soundtrack!)
Here's what's fixed in today's patch:
Episode 302: The Tomb of Sammun-Mak
- Fixed objects intersecting projection screen when completing reel 3 in Train Car 3.
- Fixed Max teleporting after opening Kringle's trunk in Train Car 2.
- Fixed music pitch and ambient sound pitch not restored after using Max's Astral Projection power.
Episode 303: They Stole Max's Brain!
- Fixed intermittent crash when making a dialog choice just before ambient lines end during interrogation sequences.
Episode 304: Beyond the Alley of the Dolls
- Fixed Sam not slapping Max at the end of the golden shorts cutscene in Docks.
- Fixed Max and Grandpa Stinky gun effects and sounds playing throughout cutscene when revealing secret passage.
- Fixed Max getting smacked after entering Clone Chamber from Stinky's.
- Fixed Charlie disappearing near the end of transition to final puzzle cutscene when skipping lines in Statue of Liberty.
- Fixed incorrect Russian translation of Stinky's "Out, dammit... stupid spot..." line in Clone Chamber.
- Fixed incorrect Russian translation of Bluster Blaster's "THIS IS TOTALLY AWESOME!" line in Docks.
All Episodes:
- Fixed spelling of "Sephen Whetstine" in closing credits.
As always, thanks for letting us know when you find a bug. If you've got a bug that you've encountered but don't see it here, please let us know in the comments and we'll do our best to squash it.
